Inhoud
|
Wet en Recht in Spanje
Suggesties over nieuwe onderwerpen of vragen die voor publicatie vatbaar zijn,
zijn welkom bij het secretariaat van Vlamingen in de Wereld - Costa Blanca.
Klik hier om uw vraag naar ons te sturen.
Wet en reglement
Vrederechter
Een resident ontvangt een dagvaarding van de vrederechter.
De aannemer
die in zijn huis verbouwingen uitvoerde, roept hem op naar de
vrederechter omdat volgens hem nog betalingen zouden openstaan.
Wat is het vredegerecht precies?
Is de vrederechter een echte rechter?
Scheidsrechter
In elk dorp vind je een vredegerecht, meestal vlakbij het gemeentehuis.
De naam verwijst naar een rechtbank maar eigenlijk lijkt de vrederechter
meer op een soort scheidsrechter. Traditiegetrouw had elk dorp een wijze
man die probeerde de conflicten vreedzaam op te lossen. De vrederechter
zet deze eeuwenoude gewoonte vandaag verder.
Gerechtelijke functies
De vrederechters maken geen deel uit van de structuur van de
gerechtelijke macht. Volgens de wet over procesrecht hebben ze wel
bepaalde gerechtelijke functies, meestal in samenwerking met de
rechtbanken voor burgerlijk recht en strafrecht. De persoonlijkheid van
de vrederechter en de griffier van het vredegerecht zijn bepalend om
goede resultaten te bereiken.
Eis bij vredegerecht
De eis bij het vredegerecht is een eenvoudige brief waarbij duidelijk
gesteld wordt aan de rechter wat de eiser verwacht van de persoon tegen
wie de eis is gericht. De andere partij wordt gedagvaard en daarna
ontmoeten zij elkaar voor de vrederechter. Vaak doen de partijen beroep
op hun respectievelijke advocaten om de zitting voor te bereiden.
Schikking
Indien de aanwezigen bereid zijn om tot een schikking te komen, vervult
de akte van de vrederechter dezelfde functie als die van een notaris. De
overeenkomst moet in de toekomst gerespecteerd worden door beide
partijen. Jammer genoeg komt niet altijd een schikking uit de bus.
Meestal bereiken de partijen geen akkoord. De vrederechter legt
getuigenis af van de aanwezigheid van beide partijen en stelt vast dat
verzoening niet mogelijk is.
Getuige
Zijn bewijsstukken nodig voor de zitting op het vredegerecht? De rechter
is getuige van de overeenkomst tussen de partijen of het gebrek aan
overeenkomst en doet geen uitspraak zoals een magistraat of
scheidsrechter die een verplichtende beslissing moet nemen voor de
partijen om een einde te stellen aan het juridische conflict.
Stukken en andere bewijzen kunnen dienen als basis voor een schikking
maar dan eerder om de andere partij ervan te overtuigen dat wat hij
vraagt, niet rechtvaardig is zodat hij helemaal of gedeeltelijk van zijn
eisen afziet.
Verjaring
Door de verzoeningspoging bij de vrederechter wordt de verjaring van de
zaak stopgezet. Concreet stopt de verjaring tot twee maanden na de
zitting op het vredegerecht. Ondertussen kan de vragende partij naar een
gewone rechtbank stappen indien geen schikking werd bereikt, in een
poging om door het vonnis van de rechter gelijk te krijgen.
De volkswijsheid zegt dat een slechte overeenkomst beter is dan een
goede rechtszaak. Dit is niet altijd zo maar heeft wel een zekere
grondslag. De onderhandelingen om bij het vredegerecht een goede
schikking te bereiken, zijn in elk geval minstens even hard als het
gevecht bij de gewone rechtbank.
Uw suggesties, vragen en opmerkingen zijn welkom, tot volgende maand!
Kristien Lesage. Beëdigd vertaler-tolk
Juan Costa. Abogado
www.costalesage.com
|
|
